Автор газеты «Кашгар» Рустем Зарипов в колонке от 8 марта 2025 года оценил работу над общим алфавитом с точки зрения читателя. Текст начинается с примера: список из 46 общих терминов, подготовленный языковой комиссией союза.
Зарипов пишет, что спор об алфавите годами оставался на столах лингвистов, тогда как настоящий экзамен сдаётся на полосе ежедневной газеты. По его мнению, читателю достаточно последовательного употребления терминов в новостных текстах.
Колонка завершается обращением к редакциям: автор предлагает каждому изданию сверить собственное руководство по стилю с общим списком и устранить расхождения в течение полугода.
Перейти к источнику — Kaşgar Gazetesi