Nurlan Seyitbek
Editör
Almatı, Kazakistan
Bir haber portalının kültür editörü; Türk dünyası edebiyatından yaptığı çevirileri aylık dosyalarda topluyor.
Almatı’da kültür editörü olarak çalışıyor; Kazakça, Türkiye Türkçesi ve Rusça arasında edebiyat çevirileri yapıyor.
Yürüttüğü aylık dosya dizisinde her ay bir ülkenin genç yazarları tanıtılıyor. Dizide 2024’ten bu yana 31 yazarın metinleri Kazakçaya kazandırıldı.
Editörlüğünü yaptığı sayfada çeviri metinlerin yanında kısa çevirmen notları yayımlanıyor; bu notlar okurların kaynak metne ulaşmasını kolaylaştırıyor.